Honoring Shri Ashwani Gulati with the Sacred Shrimad Bhagwat Geeta

Faridabad: Advocate Panchajanya Batra Singh and Advocate Mahavir Singh had the privilege of honoring Shri Ashwani Gulati, Dist. Chief (Faridabad) – Election Commission, BJP, with a copy of the revered Shrimad Bhagwat Geeta. This special moment took place during an insightful discussion on spirituality and science (Adhyatmik and Vaigyanik Paricharcha) at their office in Sector 28, Faridabad.

Renowned film director Chandan Mehta was also present, adding to the significance of the event with his unique perspective and presence.

During this profound gathering, Advocate Panchajanya Batra Singh captivated the audience with the ancient tale of how Revati married Shri Krishna’s brother, Shri Balram. He emphasized the fascinating time travel sequences in this story, showcasing the profound depth and foresight of Indian mythology, written over 5,000 years ago. This narrative not only highlighted the rich cultural heritage but also the intricate blend of science and spirituality that our ancestors had mastered.

 

The story of Revati and Balram serves as a testament to the timeless wisdom embedded in our scriptures, where concepts such as time travel were explored long before modern science acknowledged them. Advocate Panchajanya Batra Singh’s recounting of this tale was a vivid reminder of the immense knowledge our ancient texts hold and the importance of preserving and understanding them in today’s context.

Story of Balarama and Revati Marriage

According to mythological beliefs, Revati was the daughter of Maharaj Revatak. She was born from divine fire. Revati was very beautiful. She was also full of modesty. When Revati grew up and became eligible for marriage, she decided that she would marry the person who would be the most powerful in the world. After this, King Revatak started looking for the most powerful person. But he could not find any such person on earth.

To find a solution to this problem, King Revatak went to Brahma Lok. He asked Brahma Ji to tell him a very powerful person. Then Brahma Ji told King Revatak about Balram. The king returned to earth. He went to meet Balram Ji. But by the time Revatak reached Earth, both Satya Yuga and Treta Yuga had passed. When he reached Earth, the people there were very short.

After this, he went to Balram Ji and said that his daughter was taller than Balram. In such a situation, how can Revati be married to him? Then Balram Ji said that by the time he came to earth, both Satya Yug and Treta Yug had passed. Now Dwapar Yug has begun. In the meantime, Balram Ji placed his plow on Revati’s head and pressed her head. In the meantime, Revati’s size became smaller than Balram Ji’s. After this, the marriage of Balram and Revati was completed.

┬аThis event was a beautiful confluence of ancient wisdom and contemporary knowledge, underscoring the enduring relevance of our spiritual heritage. The discussions at the event highlighted how the teachings of the Shrimad Bhagwat Geeta continue to inspire and guide us, bridging the gap between the past and the present.

It was a profound experience to witness such an enriching exchange of ideas, celebrating our spiritual roots while embracing modern insights. The honor bestowed upon Shri Ashwani Gulati with the Shrimad Bhagwat Geeta symbolized the reverence for our traditions and the continuous quest for knowledge and enlightenment.

“We are grateful to everyone who participated in this event, making it a memorable and spiritually uplifting occasion. Let’s continue to honor our rich heritage and seek wisdom in every aspect of life,” said Advocate Mahavir Singh.

Honoring Shri Ashwani Gulati with the Sacred Shrimad Bhagwat Geeta Read More
The Motion Picture & Television Producers Association group photo

The Motion Picture and Television Producers Association Announces Key Decisions at Annual Meeting

The annual meeting of The Motion Picture and Television Producers Association convened under the chairmanship of Captain Dinesh Bhatnagar at the prestigious Aravali Golf Club, NIT, Faridabad. The gathering witnessed the culmination of significant deliberations, reflecting the association’s commitment to navigating the evolving landscape of Indian cinema.

President of MPTPA, Satish Sharma, shed light on the challenges encountered due to the pandemic-induced hiatus but emphasized the renewed resolve to support stakeholders within the Indian cinema fraternity. He reiterated the association’s core mission of facilitating direct or indirect engagement of cinema producers with the mainstream, thereby fostering the seamless development of Indian cinema.

Chandan Mehta appointed as gen secretory of MPTPA

A poignant tribute was paid to the late Shri Rajesh Dua, the esteemed first General Secretary of the association. Recognized for his contributions to both television and theater, Mr. Dua’s legacy as an actor and director continues to resonate within the industry.

In a unanimous decision, Shri Chandan Mehta, a versatile actor, director, and producer, assumed the mantle of General Secretary. Mr. Mehta’s rich experience, coupled with his leadership at esteemed film festivals, promises to invigorate the association’s endeavors. Additionally, Shri Nafe Singh, a seasoned film producer with a background in Rashtriya Swayamsevak Sangh, was appointed Vice President.Tribute to rajesh dua

Captain Dinesh Bhatnagar, esteemed for his tenure as the City Commissioner of the Municipal Corporation of Delhi, assumed the role of media in-charge, bringing a wealth of experience to the association’s communications strategy.

The meeting also heralded the commencement of member registration activities, opening avenues for film producers nationwide to engage with the association’s initiatives. Notable attendees included Mr. Naresh Gupta, serving as Cashier and Owner of Triumph Auto Faridabad, Mr. Rakesh Roshan Roy, a prominent journalist, and distinguished members.Nafa singh appointed as gen secretory
The Motion Picture and Television Producers Association reaffirms its commitment to championing the interests of Indian cinema and looks forward to a future marked by collaboration, innovation, and growth.

The Motion Picture and Television Producers Association Announces Key Decisions at Annual Meeting Read More
Vineet PandeyтАЩs Lesson on Content in Filmmaking

Crafting Cinematic Brilliance: Vineet Pandey’s Lesson on Content in Filmmaking

In the realm of Indian cinema, certain dialogues have etched themselves into the collective memory of audiences. One such iconic line from the Bollywood classic “DEEWAR (1975)” stands out: “Aaj mere paas paisa hai, bangla hai, gaadi hai, naukar hai, bank balance hai, aur tumhare paas kya hai? Mere paas maa hai” (Today, I have money, a house, a car, servants, a bank balance, what do you have? I have my mother). This powerful dialogue underscores the profound impact of content in Indian Cinema.

Presenting Mr Mike Berry with a Token of Appreciation

An Expression of Gratitude: Presenting Mr. Mike Berry with a Token of AppreciationVineet Pandey: A Beacon of Knowledge

During the Indogma Film Festival of 2022, Vineet Pandey, a distinguished figure in the world of UGC net JRF aspirants, addressed a captivated audience during the master class sessions. He emphasized that Content in Indian Cinema is the backbone of any successful film. Mr. Vineet Pandey, a seasoned entrepreneur, and the CEO of Sahitya Classes, possesses a masterтАЩs degree in English literature and holds 10 times NET, 2 JRF, and 17 SET certificates, a testament to his academic prowess.

Chandan Mehta and Vineet Pandey Discussing Filmmaking Secrets at Indogma Master Classes

A Glance at the Festival

The Indogma Film Festival has carved a niche for itself in the Indian film fraternity. Its popularity stems from its commitment to quality content and fostering a vibrant community of filmmakers. In the 2022 edition, over 350 students from diverse universities specializing in filmmaking Mass Communication, and Journalism actively participated in the master class sessions.

An Inspiring Conversation: Chandan Mehta and Vineet Pandey Discussing Filmmaking Secrets at Indogma Master Classes!
An Inspiring Conversation: Chandan Mehta and Vineet Pandey Discussing Filmmaking Secrets at Indogma Master Classes!

Vineet Pandey’s Journey: An Inspiring Narrative

Before establishing Sahitya Classes in Delhi, Vineet Pandey contributed as an ad-hoc assistant professor at Delhi University. His journey is a testament to his dedication to the field of English literature. With a remarkable ten years of experience, he has not only authored three best-selling books but has also nurtured numerous academic achievers.

Vineet Pandey’s master class at the Indogma Film Festival illuminated the paramount importance of content in filmmaking. It serves as a powerful reminder to aspiring filmmakers and enthusiasts that a compelling narrative is the heart and soul of any cinematic endeavor. As Indogma continues to be a leading force in the Indian film festival circuit, it is events like these that make it a cherished platform for filmmakers to learn, grow, and thrive.

Crafting Cinematic Brilliance: Vineet Pandey’s Lesson on Content in Filmmaking Read More
shyam sanwala

The Essence of Devotion: Unveiling “Shyam Sanwala”

A Journey into the Soul-Stirring World of Bhakti Music

In the realm of spiritual music, “Shyam Sanwala” emerges as a beacon of divine melodies, touching the deepest chords of devotion. Crafted with exquisite artistry, this bhakti song transcends boundaries and resonates with the soul of every seeker.

The Maestro Behind the Melody

At the helm of this musical voyage is the gifted voice of Sayam Paul, whose rendition breathes life into the sacred verses. With each note, Paul carries the listener on a journey toward the divine, evoking emotions that transcend the ordinary.

An Ode to Love: The Lyrics

Penned by the talented Shiv Sagar, the lyrics of “Shyam Sanwala music video” are a poetic tapestry woven with threads of love and adoration. Each word is a prayer, each verse a testament to the profound connection between the devotee and the divine.

A group of Gopis pose with Radha in a vibrant celebration, embodying devotion and joy in the divine melodies of “Shyam Sanwala”.Harmony in Composition

The music, a creation of Biswajit Bhattacharjee ‘Bibo’, complements the lyrics flawlessly. Every chord, every refrain, is a brushstroke on the canvas of devotion, painting a vivid picture of love for the divine.

A Visual Symphony: The Direction and Choreography

Under the astute direction of Chandan Mehta, the visual representation of “Shyam Sanwala music video” is a masterpiece in itself. Mehta weaves a tapestry of imagery that resonates with the song’s spiritual essence, creating a visual symphony that captivates the senses. Gunjan Bhatia and Manoj Dhiganh, the talented choreographers, bring alive the devotion through graceful movements and expressions, adding another layer of depth to the presentation.

The Ensemble Cast

Anaya Kashyap and Rohit Singh breathe life into the narrative, embodying the devotion and love that the song encapsulates. Their performances are not just acts; they are a testament to the power of music in invoking the deepest emotions.

Editorial Excellence

The impeccable editing by Digital Mediacraft and the visionary insights of Ashish Srivastava as the Creative Director further elevate “Shyam Sanwala music video” into a realm of its own.

Conclusion: Beyond Music, a Spiritual Experience

“Shyam Sanwala” is not just a song; it’s an experience, a journey into the realms of devotion. With every note, it invites the listener to embark on a spiritual sojourn, to connect with the divine in a way that transcends the material world.

In “Shyam Sanwala,” we find not just a song, but a sanctuary for the soul. It beckons, it inspires, and it leaves an indelible mark on the heart of every devotee.

Let the divine melodies of “Shyam Sanwala” fill your hearts with love and devotion. ?тЬи
Link: http://bit.ly/Shyam-Sanwala

The Essence of Devotion: Unveiling “Shyam Sanwala” Read More

Indogma Film Festival 2022 begins at JC Bose University

Mr. Chandan Mehta, Director of the Indogma Film Festival has warmly welcomed Mr. Sandeep Marwah. Renowned international media personality, Founder, and President of the Asian Academy of Film and Television (AAFT) Mr. Marwah was the chief guest of the session.

The Vice-Chancellor of JC Bose University of Science and Technology, YMCA, Faridabad, Prof. Sushil Kumar Tomar was addressing the inaugural session of the three-day Indogma Film Festival 2022, organized by Cinemehta Productions in collaboration with the Department of Communication and Media Technology (CMT). On this occasion, Director General of Indogma Dr. Mukesh Gambhir, Registrar Dr. S.K. Garg, Chairperson of CMT Dr. Pawan Singh Malik, Mr. Rakesh Roshan Roy (Convener Jivika, Delhi NCR), and Film & TV artist Dinesh Sehgal were also present in the session. The theme song of Indogama will also be launched on the occasion.

Addressing the session, Mr. Sandeep Marwah appreciated the initiative taken by the organizers to conduct such a wonderful event and was impressed by the participation of students in the festival. He also congratulated the Media students and faculty members on the occasion of National Press Day. He emphasized the aspects of feeling and thinking in filmmaking. Describing filmmaking as an art, he said that Media and Entertainment are two momentous for building Cinematic Fabric. The cinema is nothing but the reflection of our society.

The opening ceremony began with the Indogma theme song composed by Sachin-Manish Bhatia, arranged by Vineet Sharma, Lyrics by Gagan Sharma, and beautifully sung by Shri N. Theme Song edited by Aryan Sharma and Directed by Chandan Mehta.

Earlier, Mukesh Gambhir from Indogma Film Festival welcomed the guests and the participants. He gave a brief introduction to the three-day program. He elucidated that Festivals such as Indogma refer to the inherent qualities that go into production. He also appreciated the efforts of the University for hosting such big-scale ceremonies.

Ashish Srivastava addressing students of mass media on Indogma Film Festival 2022 master class

In addition, the documentary тАЬNaam Namak NishanтАЭ written and directed by Mr. Ashish Srivastava has premiered. Which was based on the Indian Army. The QA session was conducted on this documentary. Master class on тАЬHow to make low budget films and documentariesтАЭ by well-known writer and director Mr. Ashish Srivastava and useful tips for media students. He also shared his journey while making the documentary. The session was attended by mass media students from various colleges like Manav Rachna, DAV Centenary College, Government WomenтАЩs College, and JC Bose UST, YMCA.

On the inaugural day of the Indogma film festival, regional and documentary films were screened. in the screening national and international filmmakers, writers, technicians, and entertainment industry professionals participated. The students of the department also presented cultural performances.

Chairperson of the CMT Department, Dr. Pawan Singh Malik apprised that a series of activities will be organized during the three-day Festival which would include the screening of Regional, Animated, and Documentary Films, Master Classes, Awards Distribution, and Celebrities Facilitation.

Indogma Film Festival 2022 begins at JC Bose University Read More

Debut on OTT with the role of “Jholachhap” Doctor – Mushtaq Khan

Debut on OTT with the role of “Jholachhap” Doctor – Mushtaq Khan

On Tuesday, the star cast of the web series ‘Jholachhap‘ reached Noida Media Club located in Sector 29, Noida. In which the film’s famous comedians Mushtaq Khan, Chittaranjan Tripathi, and Mehak Manwani along with the director of the series Jyoti Prakash also reached. Describing the series, the director said that the film is based on a true incident. This series of humor and satire is inspired by a true incident in Orissa, based on how quacks and quacks doctors in the country take advantage of the lack of awareness in villages and small towns. He said that even today in villages and small towns, people do not trust government health centers but have hope only in quacks. Due to this many types of incidents keep happening in society every day.

Famous actor Mushtaq Khan told that this is his debut on OTT. Mushtaq Khan, who has played various roles in Bollywood, said that after hearing the story from the director, he saw a social outlook in it. Due to this, he made up his mind to do this film. Khan told me that he has played the role of a quack in the series. The experiences he had while playing this character really make him think.

The film’s actress Mehak Manwani told that she is playing the role of MBBS doctor in the village community health center in the series. The distrust that the people of the village have for the government hospital and the trust in the quack doctor. An attempt has been made to send a message about him with an accident and satire. At the same time, actor of the series Chittaranjan Tripathi said that he also played the role of a quackery doctor in the series, which was very challenging. It was really a big challenge to do quacks and fake doctors with the people of the village. During the press conference, director Jyoti Prakash told that the series has been released on the OTT platform Voot. The series consists of 7 episodes in total. This drama comedy is also being liked a lot.

The film stars Prabhakar Sharma, Lovekush Kundu, Jai Deep Kadian, Shalini Mishra, Madanlal Azad, Jaspal Kaur and Chandan Mehta in various roles. The series aims to entertain as well as highlight the health crisis in rural India.

Written By: Sanjay Chaturvedi

Debut on OTT with the role of “Jholachhap” Doctor – Mushtaq Khan Read More

Yaad-e-Rafi Season 8 Finale – Rock Star Anisha mesmerizes everyone

Yaad-e-Rafi Season 8 Finale – Rock Star Anisha mesmerizes everyone

The function, organized in the auditorium of Sarvodaya Hospital Sector-8, was inaugurated by lighting the lamp. In which the famous poet Dr. Mukesh Gambhir, famous musicians Dr. Anju Munjal, Deependra Kant and famous film Actor, Producer & Director Chandan Mehta were present as the chief guest. Captain PL Nahar, the head of the Forum and a witness to the Indo-Pak war, welcomed the chief guest, the dignitaries and the members of the jury by garlanding them. During this, Pradhan Nahar told that this is the eighth consecutive competition.

“Yaad-e-Rafi” (Season 8) Singing competition was organized with great pomp in the memory of Mohammad Rafi on behalf of Senior Citizen Forum “The Pranayam”, Greater Faridabad. In which a large number of participants from different places across the country including Jammu, Ludhiana, Sonipat, Ghaziabad, Noida, Gurugram, and Faridabad participated. During the ceremony, the participants and the audience present on the songs of Mohammad Rafi were also stunned.

Competition organized in different categories
62 participants of different age groups participated in the competition. The competition was divided into four categories тАУ Sub Junior, Junior, Senior and Senior Citizen. After three rounds of auditions, the first, second and third place candidates in each category were selected by the jury. A panel of judges with expertise in music was formed to award the participants. Chandna Kapoor, Shalu Arora and Laxmi Das as judges who gave his best judgment.

They got category wise honor…

  • Sub Junior Category
    First prize :┬а Avyukt Sharma for song-┬а hoto se chhoo lo tum…
    Second prize: Anwita Sharma
    Third prize: Harveen Kaur
  • Junior Category
    First prize :┬а Maanvi Dwivedi for the song ..Tu Chanda, Main Chandni…
    First prize :┬а Harshvardhan Dubey for the song ..
    Second prize: Adwita Mohapatra
    Third prize: Tanisha Kalra
  • Senior Category
    First prize : Nandani Verma for Ye Rashmen Ulfat nibhayen to Nibhayen kaise…
    Second prize: Roshni
    Third prize: Ajay Dagar
  • Senior Citizens Category
    First prize : Ramesh Chandna for Jahan Daal Daal par sone ki chidiyan karti…
    Second prize: R P Singh
    Third prize: Mohini Jacob

Renowned singer and performer Anisha Arora introduced the song “Aina Kuch Khabar Mere Yaar Ki” in a new way with her rocking style and won everyone’s heart.

 

Yaad-e-Rafi Season 8 Finale – Rock Star Anisha mesmerizes everyone Read More

Rajesh Nagar: Health check up camp by Public Right Protection Forum was successful.

рд░рд╛рдЬреЗрд╢ рдирд╛рдЧрд░: рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд░рд╛рдИрдЯ рдкреНрд░реЛрдЯреЗрдХреНрд╢рди рдлреЛрд░рдо┬а рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЬрд╛рдБрдЪ рд╢рд┐рд╡рд┐рд░ рд╕рдлрд▓ рд░рд╣рд╛ред
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд░рд╛рдИрдЯ рдкреНрд░реЛрдЯреЗрдХреНрд╢рди рдлреЛрд░рдо (PRPF) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдлреНрд░реА рд╣реЗрд▓реНрде рдЪреЗрдХ рдЕрдк рдХреИрдВрдк рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ |┬а рд╕реЗрдХреНрдЯрд░ 28 рд╕реНрдерд┐рдд рд╕реАрдирд┐рдпрд░ рд╕рд┐рдЯреАрдЬрди рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рд╣реЗрд▓реНрде рдЪреЗрдХ рдЕрдк рдХреИрдВрдк рд╕реБрдмрд╣ 10 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рджреЛрдкрд╣рд░ 2 рдмрдЬреЗ рддрдХ рдЪрд▓рд╛ | рдЬрд┐рд╕рдореЗ рд▓рдЧрднрдЧ 200 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдпрд╛ | рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдлреНрд░реА рдорд╛рд╕реНрдХ рдХрд╛ рднреА рд╡рд┐рддрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ |

  • 200 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЬрд╛рдБрдЪ рдХрд░рд╛рдпрд╛
  • рдлреНрд░реА рдорд╛рд╕реНрдХ рдХрд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг
  • рд╕реНрддреНрд░реА рд░реЛрдЧ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ
  • рд╣рдбреНрдбреА рд░реЛрдЧ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ
  • рдЪрд░реНрдо рд░реЛрдЧ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ
  • рдиреЗрддреНрд░ рд░реЛрдЧ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ

 

рдлреНрд░реА рд╣реЗрд▓реНрде рдЪреЗрдХ рдЕрдк рдХреИрдВрдк рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдореБрдЦреНрдп рдЕрддрд┐рдерд┐ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рд░рд╛рдЬреЗрд╢ рдирд╛рдЧрд░ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╡рд╛рд░реНрддрд╛ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдХреА рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд░рд╛рдИрдЯ рдкреНрд░реЛрдЯреЗрдХреНрд╢рди рдлреЛрд░рдо рдХреА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ рд╕рд░рд╛рд╣рдиреАрдп рдХрджрдо рд╣реИ | рдЬрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рддрд░рдл рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдордп рдШрд░ рдореЗрдВ рдмрд┐рддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рд╡рд╣реАрдБ PRPF рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗ рдЬреБреЬреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ | рд╢реНрд░реА рдирд╛рдЧрд░ рдиреЗ “рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рджрд┐рд╡рд╕” рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдкрд░ реЩреБрд╢реА рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рдХрд░рддреЗ┬а рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХреА рдЖрдЬ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде рдЪреЗрдХ рдЕрдк рдХреИрдВрдк рдореЗрдВ рдЬреНрдпрджрд╛рддрд░ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдереА рдЬреЛ рдкреНрд░рд╕рдВрд╢рдирд┐рдп рд╣реИ | рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреА рдХрдореА рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХреА рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ MBBS рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдм рдмрдЪреНрдЪреЗ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рджрд╛рдЦрд┐рд▓рд╛ рд▓реЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рдкрд╣рд▓реЗ рдРрд╕рд╛ рдХрдо рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдиреНрдд рдореЗрдВ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реНрд╕ рдХреА рдХрдореА рдХреЛ рдорджреНрджреЗрдирдЬрд░ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП 247 рдХреА рднрд░реНрддреА рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╣реА рдереА рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рд░реЛрд╣рддрдХ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рднреА рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ | рдЗрд╕рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЕрднреА рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ |

рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд░рд╛рдИрдЯ рдкреНрд░реЛрдЯреЗрдХреНрд╢рди рдлреЛрд░рдо рдХреЗ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдбрд╛. рдореБрдХреЗрд╢ рдЧрдВрднреАрд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд╛рдпрд░ рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдХреА рдЕрдм рд╣рдорд▓реЛрдЧ рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░реНрдб рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИ рдпреЗ рд╕рд╣реА рд╡рдХреНрдд рд╣реИ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдЪреБрдХрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЙрдирдХреА рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛….
“рд╡рд╛рд╣ рд╡рд╛рд╣ рд╕реЗ рдлреБрд░реНрд╕рдд рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреА
рдЧреБрдЬрд░ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬрд┐рджрдЧреА рдФрд░
рдЦреБрдж рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рдлреБрд░реНрд╕рдд рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреА”

“рдпрд╣рд╛рдБ рджреМрд▓рдд рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдиреЗ рдЬрд┐рдиреНрджрдЧреА рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рдкрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛
рднрд░ рдкреЗрдЯ рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдиреЗ рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рдЦрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛
рдЬрд┐рдиреНрджрдЧреА рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдпрд╣рд╛рдБ┬а рднреВрдЦ рдореЗрдВ рдмрд╛рдмрд╕реНрддрд╛┬а ┬ард╣реИрдВ
рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рдЧрд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛
рдЙрд╕рдиреЗ рд╣реА рдкрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ ”

рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд░рд╛рдИрдЯ рдкреНрд░реЛрдЯреЗрдХреНрд╢рди рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдПрд╡рдВ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпреБрддреН рдирд┐рдЧрдо рдХреЗ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░ (рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрдд ) рдЗрдВрдЬрд┐рдирд┐рдпрд░ рдПрд╕ рдХреЗ рд╕рдЪрджреЗрд╡рд╛ рдиреЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдЬреЗрд╢ рдирд╛рдЧрд░ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХреА рд╢реНрд░реА рдирд╛рдЧрд░ рдЕрдкрдиреА рд╡реНрдпрд╕реНрддрддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдмрдЬреВрдж рд╕рд╛рдордЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЖрдЧреЗ рд░рд╣рдХрд░ рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИ, рдкреА рдЖрд░ рдкреА рдПрдл рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ |
рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд╡рдХреАрд▓ рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрджреНрдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП┬а рд╕реАрдирд┐рдпрд░ рд╕рд┐рдЯреАрдЬрди рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди, рд╕реЗрдХреНрдЯрд░ -28 рдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрди рдХрд┐рдпрд╛ |

рд╣реЗрд▓реНрде рдЪреЗрдХрдЕрдк рдХреИрдВрдк рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реНрд╕ рдХреА рд╕реВрдЪрд┐┬а

  • DR. MRS. SWARAJ BATRA
    (GYNECOLOGIST )
    Ex- Medical Superintendent / HOD
    Gyne & Obs, Lok Nayak Hospital &
    Maulana Azad Medical College, New Delhi
  • DR. RASHMI GUPTA
    (EYE SPECIALIST)
    MBBS, MS (Ophthalmology)
    Presently in Govt. Job
  • DR. KAVITA MEHNDIRATTA
    (COSMETOLOGIST)
    MBBS, D.V.D, MIADVL, Dermatologist
    & Cosmetologistex Consultant
    Sarvodaya Hospital, Escort Hospital
  • Dr. VANITA GOEL
    (Gynecology)
    Geeta Hospital, Faridabad
  • DR. NIKHIL SACHDEVA
    (ORTHOPAEDIC)
    Bone & Joint Specialist
    DNB (Orthopaedic)
    Obs. in Sport Medicine
    (Sir Gangaram Hospital)
  • DR. GAURAV GOEL
    (ANESTHETIST)
    Consultant Anesthetist Geeta Hospital
    Specialist Painless Delivery
    M.D Anesthesia & Critical Care
    Ex Resident Dr G.B. Pant hospital and
    Safdurzung Hospital , New Delhi

рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЛ рд╕рдлрд▓ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдЬреЗрд╢ рдирд╛рдЧрд░ рдПрд╡рдВ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд░рд╛рдИрдЯ рдкреНрд░реЛрдЯреЗрдХреНрд╢рди рдлреЛрд░рдо рдХреЗ рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдиреЗ┬а рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕рдореЗрдд рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдореЗрд╣рддрд╛, рдорд╛рдирд╕реА рдХреБрдорд╛рд░реА, рдЖрдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛, рд╕рдмреАрдирд╛, рдЕрд╢реЛрдХ рдЧреБрдкреНрддрд╛, рд╕реБрдиреАрддрд╛ рдЧреЛрдпрд▓, рдЯреА рдбреА рдордиреЛрдЪрд╛, рдЪрдиреНрджрди рдореЗрд╣рддрд╛ рдХреЛ рд╕рд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрдЯ рджреЗрдХрд░ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ | рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рд╕реАрдирд┐рдпрд░ рд╕рд┐рдЯреАрдЬрди рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдбреА.рдЖрд░. рдЪреМрд╣рд╛рди┬ард╕рд╣рд┐рдд рдкреА рдЖрд░ рдкреА рдПрдл рдХреЗ рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╢реНрдпрд╛рдо рд╕реБрдиреНрджрд░ рдХрдкреВрд░, рдкрд╛рдВрдЪрдЬрдиреНрдп рдмрддреНрд░рд╛ рд╕рд┐рдВрд╣, рдХрдкрд┐рд▓ рдорд▓рд┐рдХ, рдЬреАрддреЗрдиреНрджреНрд░ рд╢рд╛рд╣, рджрд░реНрд╢рди рдорд▓рд┐рдХ, рдирдорд┐рддрд╛ рд░рд╛рдХреЗрд╢, рд░рд╛рдХреЗрд╢ рдирд╛рдорд┐рдд, рдПрд╕ рдПрд╕ рдЖрд╣реВрдЬрд╛ , рдмрд┐рдкрд┐рди рдЧреБрд▓рд╛рдЯреА, рд░реВрдкрдЪрдВрдж, рд░рд╛рдЬреЗрдВрджреНрд░ , рдЕрдореГрдд рд╢рд░реНрдорд╛, рдордиреЛрдЬ рдЖрд╣реВрдЬрд╛ |

 

Rajesh Nagar: Health check up camp by Public Right Protection Forum was successful. Read More

Dr. Babita Garg released her first poetry collection in Faridabad

Faridabad has been in news due to cultural and literary work quiet frequently in the last few years. An event making the city proud once again was held on 29th February, 2020. A poet from the city Dr. Babita Garg, released her first album тАЬMann Ki AlmariтАЭ in a press conference at Magpie resort. тАЬMann Ki AlmariтАЭ is collection of free verses poetry written by Dr Babita Garg. She has already become well known name the field of poetry not only in Faridabad but in NCR. The book release was organised jointly by Radio NGF 90.4 and Aagan Foundation.

Dr. Mukesh Gambhir, Director Radio NGF, Palwal and accomplished writer himself chaired the program. While chairing the program, he praised the author for her capability of writing on various topics and in various arts. He openly praised Poet Babita for her on stage capabilities as a poet as well as stage coordinator. He said that he discovered her capabilities about six years back and gave her first chance at Radio Manav Rachna to recite her poetry (at that time he was Director there). And just in six years, she has attained next level with release of her first book. Dr Mukesh Gambhir (who himself is HaryanaтАЩs most awarded Shayar of Urdu) also told about hugely popular running program at Radio NGF 90.4 aptly named тАЬKavyashaala тАУ Kavitaon Ke Vividh Rang, Sadhe Kaviyon Ke SangтАЭ; this weekly program of poetry is running since January, 2019 where every week 3-4 poets participate and the program is having audience of 10000-12000 every time it is aired; and the program is anchored by Dr Babita Garg тАШSaharтАЩ. He invited all the poets present over there to coordinate with Babita Ji to participate in the program.

тАЬMann Ki Almari

┬а

On this occasion, Shri Mahesh Garg тАШBedhadakтАЩ (the accomplished master of satirical poetry and honored with тАШKaka Haathrasi SammanтАЩ in 2019 was Chief Guest) was present as Chief Guest. He is working as engineer at very high position in Indian Railways. Referring various poems from the free verses collection тАЬMann Ki AlmariтАЭ, he particularly praised the free verses poems тАШAnokha MazdoorтАЩ, тАШPrem AnubhutiтАЩ тАШHahakaarтАЩ, etc. He predicted that on the basis of his experience of 30 years on stage as poet, he can see very bright future for Babita Ji and congratulated here in advance for very bright future even as a stage poet to her.

Chandan mehta, Dinesh sehgal and Dr. Ajay garg

Addressing the gathering, Dr. Babita talked about difficulties she faced during writing of her first book. She also told about rejection of her collection by the seniors and then relying on her first poetry written in 10th class, she focused on free verses poetry for her first book. In addition to Dr Mukesh Gambhir and Sh Mahesh Bedhadak, She also thanked Sh. Jai Kant Mishra for being publisher; Sh. Chandrmani Brahmdutt for release of book at world Book Fair and Sh Pawan Jain for giving her initial chances at stage. She also thanked her regular readers and audience during her on stage performances for praise and affection given by them. She told that her journey as author has just begun and her second book is due for release towards end of this year 2020. She made a special mention of contributions his life partner Dr. Ajay Garg a corporate lawyer and her daughter Khushi for making her achieve her dream.

On this occasion, Dr. Mukta, Former Director, Haryana Sahitya Academy; Dr Parul Khanna, Vice Principal, IMT; Ddr Juhi Kohli, Professor of DAV Institute of Management; Sh Nawab Kesar, Director, MotherтАЩs Pride School; Sachdeva JI, former Director of NHPC; Sh Chandan Mehta, Film Director; Sh Dinesh Sehgal, Actor; Sh Bharat Taneja, Translator of International fame; Sh Surender Dahiya,┬а Chairman of Daksh Foundation; Smt Durga Sinha, Acclaimed Author were prominently present.

Sanjay Chaturvedi

 

тАЬMann Ki AlmariтАЭ on 29 feb 2020

Dr. Babita Garg released her first poetry collection in Faridabad Read More

рд╕реБрдзрд╛ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмреЬреЗ рд╣реА рд╣рд░реНрд╖ рдЙрд▓реНрд▓рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 70рд╡реА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕тБатБатБатБаредредред рдЬрдп рд╣рд┐рдиреНрдж рдЬрдп рднрд╛рд░рддредредред

15 augustрдЖреЫрд╛рдж рднрд╛рд░рдд рдХреА┬а 70рд╡реАрдВ рд╡рд░реНрд╖рдЧрд╛рдВрда рдХреЗ рдЙрдкрд▓рдХреНрд╖реНрдп рдкрд░ рд╕реБрдзрд╛ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдХреЗ рдлрд╛рдЙрдВрдбрд░ рд╢реНрд░реА рд╡рд┐рдЬрдп рджреБрдЖ рдЬреА рдиреЗ рд╕рдорд╕реНрдд рд╕реНрдЯрд╛рдл рдХреЛ рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рдмрдзрд╛рдИ рдПрд╡рдВ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рджреАредредред
рд╕реБрдзрд╛ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдХреЗ рдкреБрд░реЗ рд╕реНрдЯрд╛рдл рдиреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЛ рдмреЬреЗ рд╣реА рдЬреЛрд░реЛ рд╢реЛрд░реЛ рд╕реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдЧрд╛рди рдЧрд╛рдХрд░ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА рддрдерд╛ рдЬреИрд╕реЗ2 рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдЖрдЧреЗ рдмреЭрддрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднреА рд╕реНрдЯрд╛рдл рдПрд╡рдВ рдХреИрдВрдбрд┐рдбреЗрдЯреНрд╕ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд┐рдпреЗ рдПрд╡рдВ рдЕрдкрдиреА рдЕрдкрдиреА рдХрд▓рд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛редредред
рд╕реБрдзрд╛ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд▓реЛрдЧреЛ рдореЗрдВ рджреЗрд╢ рдкреНрд░реЗрдо рдПрд╡рдВ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рднреА рдХреЗ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдПрд╡рдВ рдЗрд╕ рд╣реЗрддреБ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рднрд░рдирд╛ рд░рд╣рд╛редредред
рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╕реБрдзрд╛ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди, рд╕рд┐рддрд╛рд░рдЧрдВрдЬ рдХреЗ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдиреЗрдЯрд░ рд╢реНрд░реА рдЪрдиреНрджрди рдореЗрд╣рддрд╛ рдПрд╡рдВ рд╕реАрдирд┐рдпрд░ рдПрдЧреНрдЬреАрдХреНрдпреВрдЯрд┐рд╡ рд╢реНрд░реА рджрд┐рдиреЗрд╢ рд╕рд╣рдЧрд▓ рдЬреА рдиреЗ рд╕рднреА рд╕реНрдЯрд╛рдл рдПрд╡рдВ рдХреИрдВрдбрд┐рдбреЗрдЯреНрд╕ рдХреЛ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╕реЛрдЪ рдПрд╡рдВ рдЕрдкрдиреА рдЕрдкрдиреА рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдПрд╡рдВ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╣ рд╣реЗрддреБ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛редред
рдЦрдиреНрдирд╛ рдореВрд╡реАрдЬ рдХреЗ рдкреНрд░реЛрдбреНрдпреВрд╕рд░ рд░рд╛рдЬреЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдЧреБрдкреНрддрд╛ рдЙрд░реНреЮ рдЦрдиреНрдирд╛ рдЬреА рднреА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рд╣реБрдПредредредрд╕рднреА рд╕реНрдЯрд╛рдл рдПрд╡рдВ рдХреИрдВрдбрд┐рдбреЗрдЯреНрд╕ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдПрд╡рдВ рдЧрд░реНрд╡рд┐рдд рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджрд┐рдП рддрдерд╛ рд╕реБрдзрд╛ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдХреЗ рдЗрд╕ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рд╕рд░рд╛рд╣рд╛ рдХреА рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрди рдкрд╛рдпреЗредредред
рдЬрдп рд╣рд┐рдиреНрдж рдЬрдп рднрд╛рд░рддредред

рд╕реБрдзрд╛ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмреЬреЗ рд╣реА рд╣рд░реНрд╖ рдЙрд▓реНрд▓рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 70рд╡реА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕тБатБатБатБаредредред рдЬрдп рд╣рд┐рдиреНрдж рдЬрдп рднрд╛рд░рддредредред Read More